我说：“那你说你的。”
　　翠儿说：“山里有一个傻女子，她妈从小告诉她，不能吃亏，谁要是欺负你，你就要加倍还给他。有一天傻女子回家，高高兴兴给她妈说，今天我占便宜了。她妈问，占什么便宜了？她说：我在大街上看到一个男子，碰了我一下，我就碰了他两下；他把我的脸摸了一下，我就摸了他的脸两下；她用胳膊勾着我的胳膊向僻巷走，我也用我的胳膊勾着他；在僻巷，她解开我的裤子，我也解开他的裤子；他把我弄得流血里，我把他夹得流脓哩。”

　　我听不懂，就问：“怎么会流血，怎么又会流脓？”
　　翠儿摸着我说：“傻小子长大了就明白了。”
　　那天不知道什么时候我们睡着了，反正醒来的时候，太阳已经老高了。翠儿说：“我们出去逛街？”

　　我说：“好啊。”
　　我已经很长时间没有逛街了。
　　这是一座县城，那时候的县城也只有一条主街，其余的都是小巷子。街道边是杂货店、布匹店、馒头铺、包子铺、铁匠铺，店铺很少。县城的边缘有一座城隍庙，城隍庙里供奉着说不上名字的一尊泥塑，城隍庙的对面是戏台子。那时候的建筑布局很有讲究，城门对戏楼。戏楼说的是戏台子，城门说的是城隍庙。戏子唱戏，既让观众看，也让城隍老爷看。
　　我不爱看戏，戏台子上那些脚上穿着靴子，身后插着背旗的人，好长时间站着不动，咿咿呀呀，让人心烦。但是，翠儿很喜欢看戏，她忘神地盯着戏台子，脸上带着或怒或喜的表情。

　　戏台子下的人很多，我呆着无味，就一个字走出戏园子玩。戏园子外有几个孩子在弾杏仁，把四个杏仁洒在地上，对方取走其中的一个，你要把相隔最远的两个弾在一起，相撞后，就算你赢；如果没有弾响，就算你输，让位给对方洒杏仁。
　　我加入了他们中间一起玩。
　　刚刚玩了两把，突然听到后面传来吵闹声，我回头一看，看到翠儿急匆匆地走出来，身后跟着几个浪荡男子，其中一个男子把手搭在了翠儿的肩膀上，不让翠儿走。我看到这个情形，就一把抓起杏仁，跑过去，拉着那个男子垂下来的另一只手，狠狠地咬了一口。
　　那名男子因为疼痛，就放开了翠儿，弯下了腰。其余几名男子扑过来，我把手中的杏仁扔向他们，他们一齐停住了脚步。趁着这个时机，翠儿拉着我一溜烟地跑了。
　　他们在后面追赶，但是那天县城的人很多，属于一年一度的庙会。翠儿拉着我，在街巷三拐两拐，就摆脱了追击。

　　那几个浪荡男子可能是本地人，我们不敢再回客栈了，就一起顺着大道向南走，追赶马戏团。
　　此前，我们约好，在一个叫做方家庄的村落聚集。
　　两天的亲密接触，我对翠儿已经有了一种依赖感，也许把她当成了母亲，也许把她当成了妮子，也许把她既当母亲又当妮子。
　　我觉得世界上只有翠儿才是我的亲人。
　　日期：2014-01-05 14:25:00

　　方家庄是一个大村庄，我们路上询问的时候，几乎人人都知道这座村庄。方家庄距离县城很远，我们走了一天也没有走到。
　　夜晚来临的时候，我们住在一户人家里。这户人家的老太太吃斋念佛，她把她家的上房打扫干净，让我们居住。这户人家也只有三个人，除了老太太，还有儿子儿媳。
　　老太太给我们熬了一锅小米粥，溜了几个馒头，从腌菜缸里捞出两节红萝卜，我们刚准备拿筷子的时候，从门外走进了一对男女，那是老太太的儿子儿媳。
　　老太太说，小两口在县城做点小生意。那个儿媳显然经多见广，她和翠儿年龄相仿，但在外人面前丝毫也不害羞，她大方地拉着翠儿的手，说：“你咋长这么好呢，就跟戏台子上的人一样。”其实戏台子上唱戏的那些人都是浓墨重彩，真实的人未必就有翠儿好看。

　　小两口和我们坐在一张桌子上吃饭，他们谈笑风生，显得很开朗，丈夫把萝卜丝夹给妻子吃，妻子的脸上满是幸福的神情。丈夫还要夹给妻子萝卜丝，妻子用筷子娇嗔地挡住。简简单单的萝卜丝，也让他们吃出了恩爱和幸福。吃完晚饭后，小两口偷偷地手拉手，走进了他们的房间，两人的脸都红扑扑地，翠儿望着他们，脸上有一种怅然和羡慕的表情。
　　晚饭后，我们坐在堂屋里，和老太太聊天。
　　老太太家是过去的大户人家，刚进门有照壁，照壁上镶嵌着石头雕刻的花朵和竹木，照壁后是宽敞的院落，院落的两边是厢房，厢房的墙壁上有砖石镂刻的图案，厢房后是上房，上房共有三间，中间是堂屋，相当于今天的客厅，两边是客房，相当于今天的卧室。那对小夫妻睡在厢房里，我们睡在上房里。
　　堂屋布置豪华，门扇是对开的四扇木门，上面有木雕的福禄寿喜图案，窗户是花格木窗，上面有新糊的窗户纸，还贴着红色的窗花。堂屋里的正中摆放着一张八仙桌，八仙桌的正中放着一张画像，过去的乡间没有照相，人们只能画像。八仙桌的上方，是一张古色古香的图画，图画上有一只麋鹿，卧在一棵盛开的梅花树下。
　　堂屋里件件都是宝物，要是放在今天，光这堂屋的物件，都能卖个好价钱。
　　我看着八仙桌上的画像，就好奇地问：“这是谁？”
　　老太太说：“是我男人，两年前走了。”
　　老太太又问起了我们的情况，翠儿看着我，好像生怕我说出口，我也知道我们干的是见不得人的勾当，就干脆不说了。翠儿支支吾吾，面红耳赤，不知道该怎么应答。
　　老太太笑吟吟地看着翠儿：“不要紧，说不出口，就是有难处。你要是缺什么，就说一声，谁能没有个难处？”
　　翠儿点点头。
　　老太太看着我说：“这是你弟弟？”
　　翠儿又赶紧点点头。
　　老太太说：“你看娃穿的这件棉衣，又脏又破，你们日子肯定也不好过吧。”老太太起身走出堂屋，走进了一间厢房，过了一会儿，她又走出来，手中多了一对银镯子，她把银镯子交到翠儿手中说：“快要过年了，把这对镯子卖了，给娃置件新棉衣。”
　　翠儿惊慌地站起来：“这怎么能成？”
　　老太太说：“来的都是有缘人，是菩萨把你们送到我家来。这对镯子你要收下。”
　　翠儿拿着银镯子，装起来也不是，放下去也不是。

　　老太太又说：“本来家里还有些钱，前两天村子里来了马戏团，儿子儿媳不在家，我出去看马戏，回来看见家里的银元票子都被偷光了。这对银镯子是我的嫁妆，包在衣服包袱里，没有被贼发现。”
　　翠儿听到这些话，像被火烫伤了一样，赶紧把银镯子放在了八仙桌上，我看着面目和善的老太太，不敢说一句话。
　　那天晚上，老太太和翠儿好像说到了很晚，我听了一会儿，就连连打呵欠。老太太用铜盆打来洗脚水，让我泡脚，又替我脱了衣服，把我放进厚厚的被窝里。老太太说：“你看看你这身棉衣，破成了这样，棉絮都露出来，怎么能挡风？啊呀，还有虱子啊，这么多虱子。”